Come raggiungerci

	L' Agriturismo Casalpiano é situato all' interno del Parco Naturale della Val d' Orcia, a 6 chilometri da Pienza e 1,5 chilometri da Monticchiello. Percorrendo l' A1 in direzione sud, é necessario prendere l' uscita Val di Chiana. Dunque seguire le indicazioni per Torrita di Siena, Pienza ed infine Monticchiello. Transitando verso il nord, bisogna lasciare l' A1 a Chiusi-Chianciano Terme per poi proseguire in direzione di Chianciano Terme, Sant' Albino e Monticchiello.

	Agriturismo Casalpiano befindet sich innerhalb des Orciatalparks, 6 Kilometer von Pienza und 1,5 Kilometer von monticchiello entfernt. Wenn man auf der A1 in Richtug Sueden faehrt, sollte man die Ausfahrt Val di Chiana nehmen und dann die Wegweiser nach Torrita di Siena, Pienza und schliesslich Monticchiello folgen. Wenn Sie hingegen nach Norden fahren, verlassen Sie die A1 bei Chiusi-Chianciano Terme, um danach den Wegweisern nach Chianciano Terme, Sant' Albino und Monticchiello zu folgen.

	Le Agriturismo Casalpiano est situeé dans le Parc Naturel de la Valleé d' Orcia, à 6 kilomètres de Pienza et 1,5 kilomètres de Monticchiello. Si vous venez du nord, il faut quitter l' A1 à Val di Chiana et continuer pour Torrita di Siena, Pienza et Monticchiello. Pour ceux qui viennent du sud, il faut sortir à Chiusi-Chianciano Terme, suivre les signes pour Chianciano Terme, Sant' Albino et Monticchiello.

	Agriturismo Casalpiano is situated in the middle of the Natural Park of the Orcia Valley, 6 kilometers from Pienza and 1,5 from Monticchiello. Driving on the A1, coming from north, you should leave the highway at Val di Chiana and continue to Torrita di Siena, Pienza and Monticchiello. If you are coming from south, leave the A1 at Chiusi-Chianciano Terme and follow the signs to Chianciano Terme, Sant' Albino and finally Monticchiello.

Come raggiungerci...	Wie Sie uns finden....		.How to find us...
Comme nous trouver..	Wie Sie uns finden....

		.	.

	Cliccare sulla cartina per una visuale dettagliata.
	Klicken Sie auf die Karte, um eine detaillierte Ansicht zu erhalten.
	Cliquez sur la petite carte pour en voir les détails.
	Click on the map to get a more detailed view.

	torna all' Homepage
	zurueck zur Homepage
	retour à l' Homepage
	back to the Homepage